ความหมายของคำว่า abash ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈbæʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈbæʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้อายหรืออับอาย
ตัวอย่าง: The unexpected praise abashed him. (คำชมที่ไม่คาดคิดทำให้เขารู้สึกอาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ad-' และ 'bāscere' ซึ่งหมายถึง 'เปรียบเทียบ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คุณรู้สึกอายในหน้าสาธารณะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- embarrass, shame, disconcert
คำตรงข้าม:
- embolden, reassure, comfort
✍️ การจำด้วยวลี
- abashed at one's mistake (รู้สึกอายเมื่อทำผิดพลาด)
- abashed by the criticism (รู้สึกอายจากการวิจารณ์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: He was abashed by her sharp rebuke. (เขารู้สึกอายจากการตอบโต้เร็วของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a young boy was abashed when he accidentally spilled his drink on the guest at a formal dinner. His face turned red, and he quickly apologized, feeling embarrassed. The guest, however, laughed it off, reassuring the boy that it was just an accident.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเด็กหนุ่มคนหนึ่งรู้สึกอายเมื่อเขาไม่ได้ตั้งใจเทน้ำที่ดื่มลงบนแขกที่งานเลี้ยงอย่างเป็นทางการ เขาแฉลมที่กลายเป็นสีแดง และขณะเดียวกันก็ขอโทษอย่างรวดเร็ว รู้สึกอาย แต่แขกก็หัวเราะออกมา และยืนยันว่ามันเป็นเพียงความผิดพลาด