ความหมายของคำว่า abjure ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əbˈdʒʊər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əbˈdʒʊə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ปฏิเสธ, ยกเลิก, ยอมจำนนในสิ่งที่เคยยึดถือ
ตัวอย่าง: He was forced to abjure his faith under threat of death. (เขาถูกบังคับให้ปฏิเสธศาสนาของเขาในความกลัวความตาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ab-'(ปลดปล่อย) + 'jurare'(สาบาน) หมายถึงการปลดปล่อยจากการสาบาน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปฏิเสธความเชื่อหรือความเชื่อทางศาสนา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- renounce, disavow, recant
คำตรงข้าม:
- affirm, profess, uphold
✍️ การจำด้วยวลี
- abjure the realm (ปฏิเสธสิทธิ์เข้าถึงอาณาจักร)
- abjure one's beliefs (ปฏิเสธความเชื่อของตน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The prisoner was made to abjure violence. (นักโทษถูกบังคับให้ปฏิเสธความรุนแรง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In medieval times, a knight was forced to abjure his allegiance to his king under threat of execution. He had to publicly renounce his loyalty and swear never to return to the kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในยุคกลาง อัศวินถูกบังคับให้ปฏิเสธความเคารพต่อกษัตริย์ของเขา ภายใต้การคุกคามว่าจะถูกประหาร เขาต้องปฏิเสธความจงรักภักดีของเขาและสาบานว่าจะไม่กลับมายังอาณาจักรนั้นอีก