ความหมายของคำว่า abreast ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈbrɛst/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈbrɛst/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ขวามือขวา, ขนานกัน
ตัวอย่าง: They walked abreast down the street. (พวกเขาเดินขวามือขวามือลงตัวถนน.) - คำคุณศัพท์ (adv.)：ขวามือขวา, ขนานกัน
ตัวอย่าง: The soldiers marched abreast. (ทหารเดินขวามือขวามือ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'apo' แปลว่า 'จาก' และ 'histramai' แปลว่า 'ต่อต้าน' ซึ่งรวมกันแล้วหมายถึง 'ไม่ต่อต้าน' หรือ 'ขวามือขวา'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเดินขวามือขวามือในกลุ่มคน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: side by side, parallel
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: opposite, facing
✍️ การจำด้วยวลี
- keep abreast of (ติดตาม, คอยติดต่อกับ)
- abreast with (ขนานกับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The two lines of soldiers stood abreast. (สองแถวทหารยืนขวามือขวามือ.)
- คำคุณศัพท์ (adv.): The runners moved abreast during the race. (นักวิ่งเคลื่อนที่ขวามือขวามือในการแข่งขัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a group of friends walking down a narrow street, trying to stay abreast so they can talk and enjoy each other's company. They adjust their pace to ensure they are all side by side, creating a sense of unity and togetherness.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองนึกถึงกลุ่มเพื่อนที่เดินลงตัวถนนแคบ พยายามที่จะอยู่ขวามือขวามือเพื่อที่จะคุยและเพลิดเพลินกับความสัมพันธ์ของกันและกัน พวกเขาเปลี่ยนความเร็วของก้าวเพื่อให้ทุกคนอยู่ขวามือขวามือ สร้างความรู้สึกของความสัมพันธ์และความใกล้ชิด