ความหมายของคำว่า accomplice ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈkɑmplɪs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈkɒmplɪs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผู้ร่วมกระทำความผิด, ผู้ร่วมก่อเหตุ
ตัวอย่าง: He was found to be an accomplice in the robbery. (เขาถูกพบเป็นผู้ร่วมกระทำในการปล้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'complice' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'complicēre' หมายถึง 'ร่วมกันในความซับซ้อน' ซึ่งประกอบด้วย 'com-' (ร่วมกัน) และ 'plicēre' (พับ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการร่วมกันในการก่อความผิด เช่น การปล้นธนาคาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: partner in crime, accessory
คำตรงข้าม:
- คำนาม: innocent party, victim
✍️ การจำด้วยวลี
- accomplice in crime (ผู้ร่วมกระทำความผิด)
- accomplice to the crime (ผู้ร่วมก่อเหตุ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The police are searching for the accomplice who escaped. (ตำรวจกำลังค้นหาผู้ร่วมกระทำความผิดที่หนีพ้นหนีออกไป.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a notorious thief who always had an accomplice to help him in his heists. One day, his accomplice decided to turn himself in, leading to the thief's capture. The accomplice's decision to change his ways brought justice to the town.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีขโมยคนรุ่นยิ่งผู้มีคู่หูช่วยในการปล้นของเขาเสมอ วันหนึ่ง คู่หูของเขาตัดสินใจที่จะยอมรับความผิด นำไปสู่การจับกุมของขโมย การตัดสินใจของคู่หูที่ต้องการเปลี่ยนแปลงนำความยุติธรรมมาสู่หมู่บ้าน