พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า accordance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈkɔrdns/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈkɔːdns/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ความสอดคล้อง, ความตรงกัน
        ตัวอย่าง: In accordance with the rules, all participants must register. (ตามความสอดคล้องกับกฎระเบียบ ผู้เข้าแข่งขันทุกคนต้องลงทะเบียน.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'accord' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'ad' (ไปยัง) + 'cordis' (หัวใจ) และมีคำย่อย '-ance' ที่แสดงความสำคัญหรือความคุ้มค่า

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการทำตามกฎหมายหรือข้อตกลง เช่น การปฏิบัติตามกฎหมาย

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: conformity, agreement

คำตรงข้าม:

  • คำนาม: disagreement, discord

✍️ การจำด้วยวลี

  • in accordance with (ตามความสอดคล้องกับ)
  • accordance to (ความสอดคล้องกับ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The decision was made in accordance with the company's policy. (การตัดสินใจทำตามนโยบายของบริษัท.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a kingdom where all actions were taken in accordance with the king's decrees. This ensured harmony and order throughout the land.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต มีอาณาจักรที่ทุกการกระทำทำตามคำสั่งของกษัตริย์ ซึ่งช่วยให้ความสงบและความเป็นระเบียบครบถ้วนทั่วทั้งแผ่นดิน