ความหมายของคำว่า acquittal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈkwɪtl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈkwɪt(ə)l/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การปลดประกันความผิด, การตัดสินว่าไม่ผิด
ตัวอย่าง: The jury's verdict of acquittal came as a surprise. (คำตัดสินของคณะลูกขุนว่าปลดประกันความผิดมาเป็นที่ประหลาดใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'acquit' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'acquit' หมายถึง 'ปลดประกัน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปลดประกันในศาล หรือการตัดสินว่าไม่ผิด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: exoneration, vindication
คำตรงข้าม:
- คำนาม: conviction, condemnation
✍️ การจำด้วยวลี
- verdict of acquittal (คำตัดสินว่าปลดประกันความผิด)
- order of acquittal (คำสั่งปลดประกันความผิด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The judge pronounced an acquittal for the defendant. (ผู้พิพากษาประกาศคำตัดสินว่าปลดประกันความผิดสำหรับความผิดตัวจริง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once in a court, a man was accused of a crime he didn't commit. After a long trial, the jury finally reached a verdict of acquittal, setting him free. The word 'acquittal' reminds us of this man's freedom from unjust accusations.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในศาล ชายคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดที่ไม่ได้กระทำ หลังจากที่ทดสอบยาวนาน คณะลูกขุนสุดท้ายมีคำตัดสินว่าปลดประกันความผิด ปล่อยให้เขาหลุดพ้น คำว่า 'acquittal' ทำให้เรานึกถึงความเป็นอิสระของชายคนนี้จากการกล่าวหาที่ไม่ยุติธรรม