ความหมายของคำว่า affectation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌæf.ekˈteɪ.ʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌæf.ekˈteɪ.ʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การแสดงออกที่เสมือนจริง หรือการประพฤติที่ไม่เป็นธรรมชาติ
ตัวอย่าง: Her affectation of sophistication was obvious to everyone. (การแสดงออกที่ดูเหมือนว่าเธอครุ่นคิดนั้นเห็นได้ชัดกับทุกคน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'affect' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'affectus' ที่หมายถึงการรับรู้หรือการตอบสนอง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการแสดงออกที่ไม่เป็นธรรมชาติ เช่น การพูดหรือการประพฤติที่ดูเหมือนจะถูกแต่งเติม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: pretense, artificiality
คำตรงข้าม:
- คำนาม: sincerity, naturalness
✍️ การจำด้วยวลี
- affectation of innocence (การแสดงออกที่ดูเหมือนจะบริสุทธิ์)
- affectation of sophistication (การแสดงออกที่ดูเหมือนจะครุ่นคิด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: His affectation of knowledge was annoying. (การแสดงออกที่ดูเหมือนว่าเขารู้ทุกอย่างนั้นน่ารำคาญ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a person who always tried to appear more knowledgeable than they actually were. This affectation led to many misunderstandings and eventually, people started to see through the facade.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีคนคนหนึ่งที่พยายามทำให้ดูเหมือนว่ารู้มากกว่าที่เขาจริงๆ รู้ การแสดงออกนี้นำไปสู่ความเข้าใจผิดหลายครั้ง และในที่สุด คนอื่นๆ ก็เริ่มมองผ่านเรืองผ่านหน้า