ความหมายของคำว่า affirmation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌæf.ɚˈmeɪ.ʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌæf.əˈmeɪ.ʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การยืนยัน, การรับรอง
ตัวอย่าง: The lawyer's affirmation confirmed the facts. (การยืนยันของทนายความยืนยันข้อเท็จจริง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'affirm' ซึ่งมาจากละติน 'affirmare' (ยืนยัน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยืนยันความจริงหรือข้อเท็จจริง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- confirmation, validation, assertion
คำตรงข้าม:
- denial, contradiction, refutation
✍️ การจำด้วยวลี
- legal affirmation (การยืนยันตามกฎหมาย)
- written affirmation (การยืนยันที่เขียน)
- solemn affirmation (การยืนยันอย่างเคร่งครัด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The judge required an affirmation from the witness. (ผู้พิพากษาเรียกร้องให้พยานยืนยัน.)
- She gave an affirmation of her loyalty. (เธอให้การยืนยันความจงรักภักดีของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a witness in a trial was asked to give an affirmation instead of an oath. This was because the witness had a strong belief that oaths were not necessary for truth-telling. The affirmation served as a strong confirmation of the facts presented, and the trial proceeded smoothly.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีพยานในการพิจารณาคดีถูกขอให้ให้การยืนยันแทนที่จะเป็นคำสาบาน นี่เป็นเพราะพยานมีความเชื่อที่ว่าคำสาบานไม่จำเป็นสำหรับการบอกความจริง การยืนยันนี้เป็นการยืนยันข้อเท็จจริงอย่างยิ่งและการพิจารณาคดีดำเนินต่อไปอย่างราบรื่น