ความหมายของคำว่า afflict ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈflɪkt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈflɪkt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้ปวดร้าว
ตัวอย่าง: The disease afflicts millions of people worldwide. (โรคนี้ทำให้นับล้านคนทั่วโลกทุกข์ทรมาน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'afflictus', ที่มาจาก 'affligere' ซึ่งประกอบด้วย 'ad-' (ไปยัง) และ 'fligere' (โจมตี)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คนที่เรารักเป็นโรคซึ่งทำให้เรารู้สึกปวดร้าว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: torment, trouble, plague
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: comfort, relieve, soothe
✍️ การจำด้วยวลี
- afflict with disease (ทำให้เป็นโรค)
- afflict with pain (ทำให้ปวดร้าว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: Poverty afflicts many in the city. (ความยากจนทำให้หลายคนในเมืองทุกข์ทรมาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a terrible disease afflicts a small village, causing great suffering among its people. A brave doctor arrives and works tirelessly to find a cure, eventually saving the village from the affliction.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต โรคร้ายคดีที่ทำให้หมู่บ้านเล็ก ๆ นี้ทุกข์ทรมานอย่างมาก แต่มีหมอกล้าหาญมาถึงและทำงานอย่างขยันเพื่อหายารักษา สุดท้ายก็ช่วยชีวิตหมู่บ้านจากความทุกข์ทรมาน