ความหมายของคำว่า aftermath ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈæftərmæθ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɑːftərmæθ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ภาวะหลังวิกฤติ, ผลกระทบหลังจากเหตุการณ์รุนแรง
ตัวอย่าง: The aftermath of the storm left many trees uprooted. (ภาวะหลังพายุทำให้ต้นไม้หลายต้นถูกดึงรากออกมา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'after' และ 'math' ซึ่งมาจากภาษากรีกคำว่า 'mathein' ที่หมายถึง 'เพ่งพลั่ว' หรือ 'ตัดกิ่งไม้'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาวะหลังวิกฤติที่ตามมาหลังจากเหตุการณ์รุนแรง เช่น ภาวะหลังพายุ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: consequence, result, aftermath
คำตรงข้าม:
- คำนาม: beginning, start, onset
✍️ การจำด้วยวลี
- in the aftermath (ในภาวะหลังจาก)
- deal with the aftermath (จัดการกับภาวะหลังจาก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The aftermath of the earthquake was devastating. (ภาวะหลังจากแผ่นดินไหวนั้นทำให้สิ่งแวดล้อมเสียหายหนัก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a village that experiences a severe storm. The aftermath of the storm includes damaged houses and fallen trees, which the villagers must clean up and repair.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพหมู่บ้านที่ประสบกับพายุที่รุนแรง ภาวะหลังจากพายุนั้นรวมถึงบ้านที่เสียหายและต้นไม้ที่หักพัง ซึ่งชาวบ้านต้องทำความสะอาดและซ่อมแซม