ความหมายของคำว่า agape ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈɡeɪpē/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈɡeɪpiː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ปากหรือตาเปิดกว้างอย่างมาก
ตัวอย่าง: The children stared at the magician with their mouths agape. (เด็ก ๆ จ้องมองนักมายากลด้วยปากที่เปิดกว้างอย่างมาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'ἀγάπη' (agapē) ซึ่งหมายถึง 'ความรัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของคนที่ประหลาดใจหรือตะลึงตื่นเต้นจนปากเปิดกว้าง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- astonished, amazed
คำตรงข้าม:
- indifferent, unimpressed
✍️ การจำด้วยวลี
- with mouth agape (ด้วยปากเปิดกว้าง)
- eyes agape (ตาที่เปิดกว้าง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: The audience watched the fireworks with eyes agape. (ผู้ชมชมพลังงานดอกไม้อัคนีด้วยตาที่เปิดกว้าง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a boy who saw a magic show for the first time. His eyes were agape with wonder as the magician performed one amazing trick after another.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีเด็กชายคนหนึ่งได้ดูการแสดงมายากลเป็นครั้งแรก ตาของเขาเปิดกว้างด้วยความสงสัยอย่างมาก ในขณะที่นักมายากลแสดงสิ่งมหัศจรรย์อย่างต่อเนื่อง.