ความหมายของคำว่า allegiance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈliː.dʒəns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈliː.dʒəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความจงรักภักดี, ความจงรักภักดีในตน
ตัวอย่าง: His allegiance to the country was unwavering. (ความจงรักภักดีของเขาต่อประเทศไม่หยุดยั้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ligare' ซึ่งหมายถึง 'ผูก' และ 'al-' เป็นคำนามวลีที่หมายถึง 'ความสัมพันธ์ที่ผูกมัด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยืนยันความจงรักภักดีโดยการยกมือขึ้นในพิธีกรรมต่างๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: loyalty, faithfulness
คำตรงข้าม:
- คำนาม: disloyalty, betrayal
✍️ การจำด้วยวลี
- pledge allegiance (สาบานความจงรักภักดี)
- allegiance to the crown (ความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: She showed her allegiance to the team by wearing their colors. (เธอแสดงความจงรักภักดีต่อทีมโดยการสวมสีของทีม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, every citizen had to pledge allegiance to the king to receive protection. One day, a stranger arrived and refused to pledge, causing a stir among the villagers. The story unfolds as they try to understand his motives.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ทุกคนต้องสาบานความจงรักภักดีต่อกษัตริย์เพื่อให้ได้รับการคุ้มครอง วันหนึ่งมีคนแปลกหน้ามาถึงและปฏิเสธที่จะสาบาน ทำให้ชาวบ้านประหลาดใจ เรื่องราวจะเป็นอย่างไร ต้องรอติดตามต่อไป