ความหมายของคำว่า allegory ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈæl.ɪ.ɡɔː.ri/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈæl.ɪ.ɡɔː.ri/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การเล่าเรื่องที่มีความหมายลึกซึ้งในด้านอื่น ๆ นอกจากความหมายที่ปรากฏบนหน้า
ตัวอย่าง: 'Animal Farm' by George Orwell is an allegory of the Russian Revolution. (นิยาย 'Animal Farm' โดย George Orwell เป็นการเล่าเรื่องที่เปรียบเทียบกับการปฏิวัติรัสเซีย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'allegoria' ซึ่งหมายถึง 'พูดอย่างอ้อม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเล่าเรื่องที่มีความหมายซ่อนเร้น เช่น นิยาย 'Animal Farm'
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: parable, fable, metaphor
คำตรงข้าม:
- คำนาม: literal story, factual account
✍️ การจำด้วยวลี
- allegory of the cave (การเล่าเรื่องถ้ำ)
- allegory in literature (การเล่าเรื่องในวรรณคดี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The allegory in the novel made the story more intriguing. (การเล่าเรื่องในนวนิยายทำให้เรื่องราวน่าสนใจยิ่งขึ้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient Greece, philosophers used allegory to convey complex ideas through simple stories. One famous example is Plato's 'Allegory of the Cave', which uses a cave as a metaphor for ignorance and enlightenment.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในกรีซโบราณ นักปรัชญาใช้การเล่าเรื่องเพื่อสื่อความคิดที่ซับซ้อนผ่านเรื่องราวง่าย ๆ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคือ 'การเล่าเรื่องถ้ำ' ของพลาโต ซึ่งใช้ถ้ำเป็นสัญลักษณ์แทนความไม่รู้ตั้งแต่แรกและความเข้าใจ