ความหมายของคำว่า allude ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈluːd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈljuːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：อ้างถึงหรือพูดถึงโดยไม่ต้องระบุชัดเจน
ตัวอย่าง: She did not mention the company by name, but it was clear she was alluding to it. (เธอไม่ได้กล่าวถึงบริษัทโดยชื่อ แต่มันชัดเจนว่าเธอกำลังอ้างถึงมัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'alludere' ซึ่งหมายถึง 'ชี้ไปที่' หรือ 'อ้างถึง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการอ้างถึงบางสิ่งบางอย่างโดยไม่ต้องระบุชื่อหรือรายละเอียด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: refer, mention, imply
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: state, specify, detail
✍️ การจำด้วยวลี
- allude to (อ้างถึง)
- vaguely allude (อ้างถึงคร่าว ๆ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He often alludes to his time in the military without going into specifics. (เขามักจะอ้างถึงเวลาที่เขารับราชการในกองทัพโดยไม่พูดถึงรายละเอียดโดยละเอียด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a person at a party who wants to talk about a recent scandal without actually naming it. They might say, 'I heard about that recent issue with the famous company. It's quite shocking.' Here, they are alluding to the scandal without directly mentioning it.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงคนที่งานปาร์ตี้ที่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับข่าวดับล่าสุดโดยไม่ต้องระบุชื่อ เขาอาจพูดว่า 'ผมได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับบริษัทมีชื่อเสียงนี้ มันน่าตกใจมาก' ที่นี่ เขากำลังอ้างถึงข่าวดับโดยไม่ต้องระบุชื่อโดยตรง