ความหมายของคำว่า almanac ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɔːlmənæk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɔːlmənæk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ตำราที่รวบรวมข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ สัตว์ พืช และสถานที่
ตัวอย่าง: He used an almanac to find the sunrise time. (เขาใช้ตำรารวมข้อมูลเพื่อค้นหาช่วงเวลาที่อาทิตย์ขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอิตาลี 'almanacco' ซึ่งมาจากภาษาอาหรับ 'al-manākh' หมายถึง 'สถานที่' และ 'al-manāqīsh' หมายถึง 'ประวัติศาสตร์'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการรวบรวมข้อมูลต่างๆ เช่น ประวัติศาสตร์ สัตว์ พืช ที่พบในตำรา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: handbook, guidebook
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- annual almanac (ตำรารายปี)
- astronomical almanac (ตำราดาราศาสตร์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The farmer consulted his almanac to plan his planting schedule. (ชาวนาปรึกษาตำราของเขาเพื่อวางแผนตารางการปลูก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, an almanac was the most valuable book in a village, as it contained all the necessary information about the seasons, crops, and celestial events. Farmers and scholars alike relied on it to plan their year.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ตำรารวมข้อมูลเป็นหนังสือที่มีค่ามากที่สุดในหมู่บ้าน เพราะมีข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับฤดูกาล พืชผล และเหตุการณ์ทางดาราศาสตร์ ชาวนาและนักวิชาการทั้งหลายพึ่งพามันในการวางแผนปีหน้า