ความหมายของคำว่า ambiguous ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /æmˈbɪɡjuəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /æmˈbɪɡjuəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีความหมายไม่ชัดเจน, สามารถตีความได้หลายแบบ
ตัวอย่าง: The wording of the contract was ambiguous, leading to misunderstandings. (คำพูดในสัญญาไม่ชัดเจนซึ่งน致้อยให้เกิดความเข้าใจผิด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ambigūs' ซึ่งหมายถึง 'สองความหมาย' และ 'ambi-' ซึ่งหมายถึง 'ทั้งสอง' และ '-ūs' ซึ่งเป็นตัวสรรพนามที่แสดงคุณค่า
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'ambidextrous' ซึ่งหมายถึงคนที่สามารถใช้มือซ้ายและขวาได้ดีทั้งคู่ ซึ่งก็เหมือนกับความหมายของ 'ambiguous' ที่สามารถตีความได้หลายแบบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: unclear, vague, equivocal
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: clear, unambiguous, explicit
✍️ การจำด้วยวลี
- ambiguous statement (คำพูดที่มีความหมายไม่ชัดเจน)
- ambiguous answer (คำตอบที่มีความหมายไม่ชัดเจน)
- ambiguous situation (สถานการณ์ที่มีความหมายไม่ชัดเจน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The directions he gave were ambiguous and we got lost. (คำแนะนำที่เขาให้มีความหมายไม่ชัดเจนจนเราหลงทาง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who loved riddles. One day, he posed an ambiguous question to his subjects, which had multiple interpretations. The subjects were puzzled and couldn't agree on the correct answer. The king laughed and explained that the ambiguity of the question was meant to teach them the importance of clear communication.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกษัตริย์คนหนึ่งที่ชอบปริศนา วันหนึ่ง เขาได้ถามคำถามที่มีความหมายไม่ชัดเจนให้กับผู้คนของเขา ซึ่งมีความหมายที่สามารถตีความได้หลายแบบ ผู้คนตกตะลึงและไม่สามารถตกลงกันในคำตอบที่ถูกต้อง เขาหัวเราะและอธิบายว่าความหมายไม่ชัดเจนของคำถามนั้นมีไว้เพื่อสอนให้รู้ถึงความสำคัญของการสื่อสารที่ชัดเจน