ความหมายของคำว่า anger ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈæŋɡər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈæŋɡə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความโกรธ, ความเดือดร้อน
ตัวอย่าง: His anger was visible in his eyes. (ความโกรธของเขาสามารถเห็นได้จากดวงตา.) - คำกริยา (v.)：ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดร้อน
ตัวอย่าง: The injustice angered the crowd. (ความยุติธรรมทำให้ฝูงชนโกรธ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'ἀγχίνους' (agkínous) ซึ่งหมายถึง 'กดขี่' และมีคำต้นฉบับมาจากภาษาละติน 'angere' ซึ่งหมายถึง 'บีบอัด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่บีบอัดใจ เช่น การถูกกดขี่หรือการเจอกับสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: wrath, fury
- คำกริยา: enrage, infuriate
คำตรงข้าม:
- คำนาม: calm, peace
- คำกริยา: appease, soothe
✍️ การจำด้วยวลี
- burst into anger (ระเบิดอารมณ์)
- control one's anger (ควบคุมความโกรธ)
- express anger (แสดงความโกรธ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The anger in his voice was unmistakable. (ความโกรธในเสียงของเขาเป็นที่แน่ชัด.)
- คำกริยา: The news angered everyone in the room. (ข่าวนั้นทำให้ทุกคนในห้องโกรธ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a man who bottled up his anger for years. One day, a small incident triggered his long-suppressed anger, and he exploded like a volcano. This taught him the importance of expressing his feelings rather than holding them in.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีชายคนหนึ่งที่กักตัวความโกรธของเขาไว้หลายปี วันหนึ่ง เหตุการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ก่อให้เกิดความโกรธที่ปกปิดมานาน และเขาระเบิดอารมณ์เหมือนภูเขาไฟ ซึ่งสอนให้เขาเข้าใจในความสำคัญของการแสดงความรู้สึกมากกว่าการกักตัวไว้