ความหมายของคำว่า appropriation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˌproʊpriˈeɪʃn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˌprəʊprɪˈeɪʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การแบ่งปันหรือกำหนดสินค้าให้เป็นของตนเอง
ตัวอย่าง: The appropriation of public funds must be transparent. (การแบ่งปันหรือกำหนดสินค้าให้เป็นของตนเองต้องโปร่งใส.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'appropriate' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'ad proprius' หมายถึง 'เป็นของตนเอง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการใช้จ่ายงบประมาณของรัฐ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: allocation, allocation of resources
คำตรงข้าม:
- คำนาม: relinquishment, surrender
✍️ การจำด้วยวลี
- appropriation of funds (การแบ่งปันหรือกำหนดสินค้าให้เป็นของตนเอง)
- budget appropriation (งบประมาณการแบ่งปันหรือกำหนดสินค้าให้เป็นของตนเอง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The appropriation of the budget was discussed in the meeting. (การแบ่งปันหรือกำหนดสินค้าให้เป็นของตนเองได้ถูกหารือในการประชุม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a government official who was responsible for the appropriation of funds. He had to ensure that the budget was allocated fairly and efficiently to various departments. One day, he faced a difficult decision when two departments both needed additional funds. After careful consideration, he decided to increase the budget for both departments, ensuring that all services could continue without interruption. This wise decision earned him the respect of his colleagues and the public.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเจ้าหน้าที่รัฐคนหนึ่งที่รับผิดชอบในการแบ่งปันหรือกำหนดสินค้าให้เป็นของตนเอง เขาต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่างบประมาณถูกกำหนดให้แก่แผนกต่างๆ อย่างยุติธรรมและมีประสิทธิภาพ วันหนึ่ง เขาต้องเผชิญกับการตัดสินใจยากเมื่อแผนกสองแผนกต้องการเงินเพิ่ม หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบ เขาตัดสินใจเพิ่มงบประมาณให้แก่แผนกทั้งสอง โดยเลือกให้บริการสามารถดำเนินต่อไปโดยไม่มีการขัดข้อง การตัดสินใจที่ชาญฉลาดนี้ทำให้เขาได้รับความนับถือจากเพื่อนร่วมงานและประชาชน