ความหมายของคำว่า arbitrary ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɑːrbɪtreri/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɑːbɪtrəri/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่ไม่มีเหตุผลหรือไม่มีเกณฑ์ที่แน่นอน
ตัวอย่าง: The arbitrary decision upset many people. (การตัดสินใจที่ไร้เหตุผลนี้ทำให้หลายคนหงุดหงิด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'arbiter' ซึ่งหมายถึงผู้ตัดสินความขัดแย้ง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตัดสินใจที่ไม่มีเหตุผล เช่น การสุ่มเลือก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- unreasonable, random, capricious
คำตรงข้าม:
- rational, logical, reasoned
✍️ การจำด้วยวลี
- arbitrary choice (การเลือกที่ไร้เหตุผล)
- arbitrary rule (กฎที่ไร้เหตุผล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The judge's decision seemed arbitrary and not based on the evidence. (การตัดสินของผู้พิพากษาดูเหมือนจะไร้เหตุผลและไม่ตั้งอยู่บนหลักฐาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a king made an arbitrary decision to paint all the houses in his kingdom blue. The people were confused and upset as there was no reason for this choice. This story reminds us of the consequences of arbitrary actions.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง กษัตริย์ตัดสินใจโดยไร้เหตุผลที่จะทำให้บ้านทั้งหมดในอาณาจักรของเขาเป็นสีฟ้า คนในที่นั้นสับสนและหงุดหงิดเนื่องจากไม่มีเหตุผลสำหรับการเลือกนี้ เรื่องราวนี้เตือนเราถึงผลกระทบของการกระทำที่ไร้เหตุผล