ความหมายของคำว่า arrange ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈreɪndʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈreɪn(d)ʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：จัดเรียง, จัดระเบียบ
ตัวอย่าง: She arranged the books on the shelf. (เธอจัดเรียงหนังสือบนชั้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ad + rang(ere) (จัดเรียง)', ซึ่ง rang(ere) หมายถึง 'ยื่น' หรือ 'จัดเรียง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดของการจัดระเบียบห้องหรือวางแผนการทำงาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- organize, order, set up
คำตรงข้าม:
- disorder, disorganize, mess up
✍️ การจำด้วยวลี
- arrange a meeting (จัดการประชุม)
- arrange a schedule (จัดตารางเวลา)
- arrange a trip (จัดการเดินทาง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The event planner arranged the seating for the guests. (ผู้วางแผนงานจัดที่นั่งสำหรับแขก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a meticulous librarian named Lily loved to arrange books by color, creating a rainbow effect on the shelves. This unique arrangement made it easy for visitors to find their favorite books and added a touch of magic to the library.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีพนักงานห้องสมุดคนหนึ่งชื่อลิลลี่ ที่ชอบจัดหนังสือตามสี สร้างภาพรุ้งบนชั้นวางหนังสือ วิธีจัดที่ไม่ซ้ำใครนี้ทำให้ผู้เข้าชมหาหนังสือที่ชื่นชอบได้ง่าย และเพิ่มความมหัศจรรย์ให้กับห้องสมุด