พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า ashore ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈʃɔːr/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈʃɔː/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adv.):บนฝั่ง, บนแผ่นดิน
        ตัวอย่าง: The ship ran ashore during the storm. (เรือวิ่งขึ้นฝั่งระหว่างพายุ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'a' และ 'shore' ซึ่งหมายถึงชายหาด

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการวิ่งขึ้นฝั่งหรือการเดินทางในน้ำและขึ้นฝั่ง

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • on land, to the shore

คำตรงข้าม:

  • offshore, at sea

✍️ การจำด้วยวลี

  • run ashore (วิ่งขึ้นฝั่ง)
  • go ashore (ขึ้นฝั่ง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • The sailors decided to go ashore for a break. (ตัวอย่าง: ตัวอย่าง: กะลาสีตัดสินใจขึ้นฝั่งเพื่อพักผ่อน.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, a ship was caught in a fierce storm. The captain decided to steer the ship ashore to avoid sinking. The crew worked together to navigate through the rough waves and finally reached the safety of the shore.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในสมัยก่อน เรือหนึ่งติดอยู่ในพายุที่รุนแรง กัปตัวอย่างตัดสินใจจะขับเรือขึ้นฝั่งเพื่อหลีกเลี่ยงการจมลง ลูกเรือทุกคนร่วมมือกันนำทางผ่านคลื่นที่รุนแรง และในที่สุดก็ไปถึงความปลอดภัยบนฝั่ง