ความหมายของคำว่า assassination ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˌsas.ɪˈneɪ.ʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˌsas.ɪˈneɪ.ʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การลอบสังหาร
ตัวอย่าง: The assassination of the leader shocked the nation. (การลอบสังหารผู้นำนั้นทำให้ประเทศตกตะลึง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'assassin' ซึ่งมาจากภาษาอาหรับ 'hashishin' หมายถึงคนที่ใช้ยา hashish และก่อกวนการลอบสังหาร
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการฆาตกรรมที่ลึกลับและน่ากลัว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: murder, killing
คำตรงข้าม:
- คำนาม: protection, safety
✍️ การจำด้วยวลี
- attempted assassination (การพยายามลอบสังหาร)
- political assassination (การลอบสังหารด้านการเมือง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The assassination attempt was foiled by the security forces. (การพยายามลอบสังหารถูกขัดขวางโดยกองกำลังรักษาความมั่นคง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a notorious assassin who was hired to carry out an assassination. However, his conscience got the better of him, and he decided to warn the target instead. This act of bravery saved many lives and changed the course of history.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีนักฆ่าที่โดดเด่นที่ถูกจ้างให้ลงมือลอบสังหาร แต่ความรู้สึกของเขาเองเข้ามาควบคุม จนเขาตัดสินใจเตือนเป้าหมายแทน การกระทำอันกล้าหาญนี้ช่วยชีวิตให้กับหลายคนและเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์