พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า attendant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈtɛn.dənt/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈtend.ənt/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ผู้รักษาความปลอดภัย, พนักงาน, ผู้คอย
        ตัวอย่าง: The museum attendant guided us through the exhibits. (พนักงานของพิพิธภัณฑ์นำเราเดินชมสิ่งที่จัดแสดง.)
  • คำคุณศัพท์ (adj.):ตามมา, อยู่ติดกัน
        ตัวอย่าง: The attendant circumstances led to the decision. (สถานการณ์ที่ตามมาเป็นตัวกำหนดการตัดสินใจ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'attend' ซึ่งหมายถึง 'เฝ้าดู' หรือ 'ดูแล'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงคนที่ดูแลหรือคอยรับให้บริการ เช่น พนักงานรถไฟ พนักงานตัวช่วย

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: assistant, helper, staff
  • คำคุณศัพท์: accompanying, following

คำตรงข้าม:

  • คำนาม: leader, boss
  • คำคุณศัพท์: independent, separate

✍️ การจำด้วยวลี

  • attendant care (การดูแลที่ตามมา)
  • attendant circumstances (สถานการณ์ที่ตามมา)
  • attendant duties (หน้าที่ที่ตามมา)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The flight attendant offered refreshments to the passengers. (พนักงานเที่ยวบินให้บริการอาหารว่างแก่ผู้โดยสาร.)
  • คำคุณศัพท์: The attendant risks must be considered. (ควรพิจารณาความเสี่ยงที่ตามมา.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once, there was an attendant at a grand hotel who was known for his exceptional service. One day, a guest lost his wallet, and the attendant quickly helped him find it, earning the guest's gratitude. This act of kindness made the attendant famous in the hotel industry.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่ง มีพนักงานที่โรงแรมหรูหรา ที่รู้จักกันในฐานะที่ให้บริการอย่างเหนือกว่าคนอื่น วันหนึ่ง แขกคนหนึ่งสูญเสียกระเป๋าตังค์ และพนักงานก็ช่วยเขาค้นหาได้อย่างรวดเร็ว ทำให้แขกขอบคุณอย่างมาก การกระทำแสนเมตตาเช่นนี้ทำให้พนักงานเป็นที่รู้จักในอุตสาหกรรมโรงแรม