ความหมายของคำว่า auspice ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɔːspɪs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɒspɪs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การสงวนดูแลหรือสนับสนุน, คำสัญญาว่าจะประสบความสำเร็จ
ตัวอย่าง: The event was held under the auspices of the local government. (กิจกรรมนี้จัดขึ้นภายใต้การสนับสนุนของรัฐบาลท้องถิ่น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากละติน 'auspex' ซึ่งหมายถึง 'คนที่อ่านนก' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการทำนายฝัน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการสนับสนุนที่มีความสุข เช่น การจัดงานที่มีการสนับสนุนจากหน่วยงานขนาดใหญ่
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: support, patronage
คำตรงข้าม:
- คำนาม: opposition, hindrance
✍️ การจำด้วยวลี
- under the auspices of (ภายใต้การสนับสนุนของ)
- auspices of an organization (การสนับสนุนขององค์กร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The project was successful under the auspices of the university. (โครงการนี้ประสบความสำเร็จภายใต้การสนับสนุนของมหาวิทยาลัย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a small community festival was struggling to find support until a local organization offered to provide auspices. The event then flourished with increased participation and joy.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง เทศกาลชุมชนเล็ก ๆ นี้กำลังดิ้นรนหาการสนับสนุนจนกระทั่งองค์กรท้องถิ่นเสนอที่จะให้การสงวนดูแล งานนั้นจึงเติบโตขึ้นพร้อมกับการเข้าร่วมและความสุขที่เพิ่มขึ้น