ความหมายของคำว่า auspicious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɔːˈspɪʃəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɔːˈspɪʃəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่สะท้อนถึงความเป็นไปได้ที่ดีหรือประสบความสำเร็จ
ตัวอย่าง: The opening of the new store was an auspicious start for the business. (การเปิดตัวร้านค้าใหม่เป็นจุดเริ่มต้นที่เป็นมงคลสำหรับธุรกิจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'auspicium' ซึ่งหมายถึง 'การทำนายฝัน' ซึ่งมาจาก 'auspex' ซึ่งประกอบด้วย 'avis' (นก) และ 'specere' (มอง)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่ดีในการเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ เช่น การเริ่มต้นธุรกิจหรือการจัดงาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- promising, favorable, fortunate, lucky, prosperous
คำตรงข้าม:
- inauspicious, unfavorable, unfortunate, unlucky, unpromising
✍️ การจำด้วยวลี
- auspicious occasion (โอกาสที่เป็นมงคล)
- auspicious start (จุดเริ่มต้นที่เป็นมงคล)
- auspicious sign (สัญญาณที่เป็นมงคล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The weather was auspicious for the outdoor wedding. (อากาศเหมาะสมสำหรับงานแต่งงานกลางแจ้ง.)
- His first job was an auspicious beginning to his career. (งานแรกของเขาเป็นจุดเริ่มต้นที่เป็นมงคลสำหรับอาชีพของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a young entrepreneur was about to launch his first business. He chose an auspicious day, believing it would bring success. As the day arrived, everything went smoothly, and his business became a huge success, proving the auspiciousness of his choice. (ครั้งหนึ่งในอดีต นักธุรกิจคนหนึ่งกำลังจะเปิดตัวธุรกิจแรกของเขา เขาเลือกวันที่เป็นมงคล เชื่อว่ามันจะนำมาซึ่งความสำเร็จ เมื่อวันนั้นมาถึง ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่น และธุรกิจของเขาก็ประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง พิสูจน์ให้เห็นถึงความเป็นมงคลของทางเลือกของเขา)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต นักธุรกิจคนหนึ่งกำลังจะเปิดตัวธุรกิจแรกของเขา เขาเลือกวันที่เป็นมงคล เชื่อว่ามันจะนำมาซึ่งความสำเร็จ เมื่อวันนั้นมาถึง ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่น และธุรกิจของเขาก็ประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง พิสูจน์ให้เห็นถึงความเป็นมงคลของทางเลือกของเขา