ความหมายของคำว่า autonomy ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɔːˈtɑːnəmi/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɔːˈtɒnəmi/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สิทธิ์หรืออิสระในการปฏิบัติตนเอง
ตัวอย่าง: The autonomy of the region is protected by law. (อิสระของภูมิภาคนี้ถูกป้องกันด้วยกฎหมาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'autos' หมายถึง 'ตัวเอง' และ 'nomos' หมายถึง 'กฎ' หรือ 'การปกครอง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงประเทศที่มีอิสระในการปกครองตนเอง เช่น ประเทศที่ไม่มีรัฐบาลกลาง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- independence, self-governance, self-rule
คำตรงข้าม:
- dependence, subordination
✍️ การจำด้วยวลี
- regional autonomy (อิสระของภูมิภาค)
- personal autonomy (อิสระส่วนบุคคล)
- autonomy in decision-making (อิสระในการตัดสินใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The university has a high degree of autonomy. (มหาวิทยาลัยนี้มีอิสระสูงในการบริหาร.)
- The new law grants more autonomy to local governments. (กฎหมายใหม่นี้มอบอิสระมากขึ้นให้แก่รัฐบาลท้องถิ่น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, the people fought for their autonomy from the larger city. They wanted to make their own rules and govern themselves, just like how a car with an 'auto' function can drive without a driver.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ คนในหมู่บ้านต่อต้านเพื่ออิสระของพวกเขาจากเมืองที่ใหญ่กว่า พวกเขาต้องการสร้างกฎของตนเองและปกครองตนเอง เหมือนกับรถยนต์ที่มีฟังก์ชัน 'auto' สามารถขับเคลื่อนไปโดยไม่ต้องมีคนขับ