ความหมายของคำว่า avalanche ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈæv.ə.læntʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈæv.ə.lɑːntʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ฝนตกหนักที่ตกลงมาจากภูเขา หรือหิมะที่ร่วงหล่นลงมา
ตัวอย่าง: The climbers were trapped by an avalanche. (นักปีนเขาติดกับภูเขาที่ถูกทุบทับโดยหิมะร่วงหล่น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศสว่า 'avalanche' ซึ่งมาจาก 'avaler' หมายถึง 'to swallow' และ 'anche' เป็นคำขยาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภูเขาหิมะ และการร่วงหล่นของหิมะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: snowslide, snowslip
คำตรงข้าม:
- คำนาม: calm, stability
✍️ การจำด้วยวลี
- avalanche of snow (หิมะร่วงหล่น)
- avalanche of data (ข้อมูลที่มากมาย)
- avalanche of information (ข้อมูลที่มากมาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The avalanche blocked the road. (หิมะร่วงหล่นทำให้ถนนตัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a snowy mountain village, an avalanche occurred, causing the villagers to work together to clear the snow and rescue those trapped. This event brought the community closer together and taught them the importance of cooperation.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านหมู่บ้านภูเขาหิมะ เกิดเหตุหิมะร่วงหล่น ทำให้ชาวบ้านร่วมมือกันทำความสะอาดหิมะและช่วยเหลือผู้ที่ติดอยู่ เหตุการณ์นี้ทำให้ชุมชนเกือบตัวตนและสอนให้รู้ถึงความสำคัญของการร่วมมือ