พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า away ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈweɪ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈweɪ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adv.):ห่างไกล, ออกไป
        ตัวอย่าง: He walked away from the accident. (เขาเดินออกไปจากอุบัติเหตุ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'on ewa' ซึ่งหมายถึง 'ไปทางด้านนั้น'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการออกไปจากที่ๆ อยู่ หรือการเคลื่อนที่ไปยังที่อื่น

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำคุณศัพท์: apart, afar

คำตรงข้าม:

  • คำคุณศัพท์: near, close

✍️ การจำด้วยวลี

  • right away (ทันที)
  • far away (ไกล)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำคุณศัพท์: The island is miles away. (เกาะอยู่ไกลเป็นไมล์.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a traveler who always wanted to go away from his hometown to explore new places. Every time he said 'away', he imagined himself stepping further from his comfort zone.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีนักเดินทางคนหนึ่งที่อยากจะออกไปจากบ้านเมืองเพื่อสำรวจสถานที่ใหม่ๆ ทุกครั้งที่เขาพูดว่า 'away' เขาจินตนาการถึงตัวเองก้าวออกจากเขตความสะดวกสบาย