ความหมายของคำว่า bagel ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈbeɪɡəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbeɪɡ(ə)l/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ขนมปังรูปแหวนที่คันและยึดตัวก่อนทำความสะอาดในน้ำร้อนแล้วนำไปอบ
ตัวอย่าง: She enjoys eating a bagel with cream cheese for breakfast. (เธอชอบกินเบเกิลกับครีมชีสเป็นอาหารเช้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษายิว Yiddish ซึ่งเป็นภาษาที่พูดในครอบครัวยิวในยุโรป
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงรูปร่างแหวนของเบเกิล ซึ่งเหมือนกับวงแหวนหรือวงลวด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: doughnut, roll
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- bagel with cream cheese (เบเกิลกับครีมชีส)
- toasted bagel (เบเกิลย่าง)
- bagel and lox (เบเกิลกับปลาครีม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: I bought a dozen bagels from the bakery. (ฉันซื้อเบเกิลมาหนึ่งโหลจากร้านเบเกิล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
The bagel was traditionally given as a gift to women after childbirth in many Jewish communities. It symbolizes a protective circle around the family.
เรื่องราวภาษาไทย:
เบเกิลเป็นของขวัญที่มักถูกมอบให้แก่ผู้หญิงหลังคลอดในชุมชนยิวหลายแห่ง มันเป็นสัญลักษณ์ของวงกลมที่ปกป้องครอบครัว.