ความหมายของคำว่า bailiff ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈbeɪlɪf/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbeɪlɪf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผู้ดูแลคดีที่ศาล, ผู้ดูแลที่ดิน
ตัวอย่าง: The bailiff managed the court proceedings efficiently. (ผู้ดูแลคดีจัดการขั้นตอนการพิจารณาคดีอย่างมีประสิทธิภาพ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'bajulivus' ซึ่งหมายถึง 'ผู้รักษากฎหมาย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำหน้าที่ในศาล หรือการดูแลที่ดิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: sheriff, court officer
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- court bailiff (ผู้ดูแลคดีที่ศาล)
- land bailiff (ผู้ดูแลที่ดิน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The bailiff was responsible for maintaining order in the courtroom. (ผู้ดูแลคดีมีหน้าที่รักษาความสงบในห้องพิจารณาคดี.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a bailiff had to handle a complex case involving multiple properties. His expertise in managing the land ensured a fair resolution for all parties involved.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง ผู้ดูแลคดีต้องจัดการคดีที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับที่ดินหลายแห่ง ความเชี่ยวชาญในการจัดการที่ดินของเขาได้รับการแก้ไขอย่างยุติธรรมสำหรับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง