ความหมายของคำว่า bale ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /beɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /beɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ก้อนใหญ่ของวัสดุที่ถูกย่อยสลายเป็นก้อน เช่น ฟาง หรือ เส้นใย
ตัวอย่าง: The farmer stacked the bales of hay in the barn. (ชาวนาเก็บก้อนฟางในโรงเลื่อม.) - คำกริยา (v.)：ย่อยสลายวัสดุเป็นก้อน
ตัวอย่าง: They baled the hay after it was dried. (พวกเขาย่อยสลายฟางหลังจากที่มันแห้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษย่อมาจาก 'bale' ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษากรีก 'ballein' หมายถึง 'โยน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการย่อยสลายฟางเป็นก้อนใหญ่เพื่อเก็บไว้ใช้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: bundle, package
- คำกริยา: bundle, compress
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: unbundle, disperse
✍️ การจำด้วยวลี
- bale of hay (ก้อนฟาง)
- bale out (ย่อยสลายให้เป็นก้อน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The bales of cotton were ready for shipping. (ก้อนฝ้ายพร้อมส่ง.)
- คำกริยา: The workers baled the cotton to prepare for transport. (คนงานย่อยสลายฝ้ายเพื่อเตรียมส่ง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a farmer needed to store his hay for the winter. He baled the hay into large bundles and stacked them neatly in his barn, ensuring a warm and cozy winter for his animals.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกี้ ชาวนาต้องการเก็บฟางไว้ใช้ในฤดูหนาว เขาย่อยสลายฟางให้เป็นก้อนใหญ่และซ้อนเรียงอย่างเรียบร้อยในโรงเลื่อม เพื่อให้สัตว์ของเขามีฤดูหนาวที่อบอุ่นและสบาย