ความหมายของคำว่า baleful ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈbeɪlɪfʊl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbeɪlɪfʊl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่มีพิษร้าย, ที่น่ากลัวหรือเป็นอันตราย
ตัวอย่าง: The baleful glare of the criminal scared everyone. (สายตาพิษร้ายของอาชญากรทำให้ทุกคนกลัว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'bane' ซึ่งหมายถึงพิษหรือสาเหตุของความตาย และ 'ful' ซึ่งเป็นคำขยายความหมาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของสายตาที่พิษร้ายและน่ากลัว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- menacing, threatening, ominous
คำตรงข้าม:
- benign, harmless, innocuous
✍️ การจำด้วยวลี
- baleful stare (สายตาพิษร้าย)
- baleful influence (อิทธิพลที่พิษร้าย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The baleful influence of the dictator affected the entire nation. (อิทธิพลพิษร้ายของเผด็จการมีผลต่อประเทศทั้งหมด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a baleful sorcerer who cast dark spells on the village. His gaze was so menacing that people avoided him at all costs. One day, a brave knight confronted the sorcerer and broke his spell, bringing peace back to the village.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีพ่อมดที่มีพิษร้ายคนหนึ่งที่วางคาถามืดมนกับหมู่บ้าน สายตาของเขาน่ากลัวมากจนคนในหมู่บ้านหลีกเลี่ยงเขาเสียที วันหนึ่งอัศวินผู้กล้าหาญต่อต้านพ่อมดและทำลายคาถาของเขา นำความสงบกลับคืนสู่หมู่บ้าน