ความหมายของคำว่า ban ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bæn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bæn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ห้าม, ระงับ
ตัวอย่าง: The government banned the sale of the product. (รัฐบาลห้ามขายสินค้านี้.) - คำนาม (n.)：การห้าม, การระงับ
ตัวอย่าง: The ban on smoking in public places is strictly enforced. (การห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะถูกบังคับใช้อย่างเคร่งครัด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'bannos' ซึ่งหมายถึงการตักเตือนหรือการระงับ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดเกี่ยวกับการห้ามอาจนำไปสู่การคิดถึงการระงับหรือการป้องกัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: prohibit, forbid
- คำนาม: prohibition, forbiddance
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: allow, permit
- คำนาม: permission, allowance
✍️ การจำด้วยวลี
- impose a ban (กำหนดการห้าม)
- lift the ban (ยกเลิกการห้าม)
- ban on (การห้ามเกี่ยวกับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The city banned the use of plastic bags. (เมืองนี้ห้ามใช้ถุงพลาสติก.)
- คำนาม: There is a ban on smoking in this area. (มีการห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่นี้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a town that banned all forms of entertainment to maintain peace. However, the ban led to a silent rebellion where people found creative ways to enjoy themselves secretly.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีเมืองหนึ่งที่ห้ามการบันเทิงทุกรูปแบบเพื่อรักษาความสงบ อย่างไรก็ตาม การห้ามนี้นำไปสู่การต่อต้านอย่างเงียบ ๆ โดยที่คนท้องถิ่นหาวิธีสร้างสรรค์ในการสนุกสนานอย่างลับ ๆ