ความหมายของคำว่า bane ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /beɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /beɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สาเหตุของความทุกข์ยาก หรือสิ่งที่ทำให้รำคาญ
ตัวอย่าง: Mosquitoes are the bane of campers. (ยุงเป็นสาเหตุของความทุกข์ยากสำหรับคนที่ตั้งแคมป์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'banein' ซึ่งหมายถึง 'to kill' หรือ 'to cause death'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสิ่งที่ทำให้เจ็บปวดหรือรำคาญใจ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: curse, affliction
คำตรงข้าม:
- คำนาม: blessing, boon
✍️ การจำด้วยวลี
- bane of one's existence (สาเหตุของความทุกข์ยากของชีวิต)
- bane of my life (สาเหตุของความทุกข์ยากของชีวิตของฉัน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Traffic jams are the bane of city life. (การจราจรติดขัดเป็นสาเหตุของความทุกข์ยากของชีวิตในเมือง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a character who always faces trouble due to a specific problem, which becomes the bane of their existence. This problem consistently brings them misfortune, making it hard for them to enjoy life.
เรื่องราวภาษาไทย:
จินตนาการถึงตัวละครที่มักจะเผชิญกับปัญหาบางอย่าง ซึ่งกลายเป็นสาเหตุของความทุกข์ยากของชีวิตของพวกเขา ปัญหานี้ทำให้พวกเขาพบกับความทุกข์ยากอย่างต่อเนื่อง ทำให้ยากต่อการสนุกสนานในชีวิต