ความหมายของคำว่า bank ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bæŋk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bæŋk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ธนาคาร
ตัวอย่าง: I went to the bank to deposit my money. (ฉันไปที่ธนาคารเพื่อฝากเงินของฉัน.) - คำกริยา (v.)：หย่อนตัวลง, วางตัวในแนวนอน
ตัวอย่าง: The pilot decided to bank the plane to avoid the storm. (นักบินอนตัดสินใจหย่อนเครื่องบินเพื่อหลีกเลี่ยงพายุ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'banca' ซึ่งหมายถึง 'เรือคู่' และเปลี่ยนไปหมายถึง 'ธนาคาร' ในภาษาอังกฤษ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหย่อนตัวลงของเครื่องบินเมื่อมีการ 'bank' หรือเอียงเครื่องบิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: financial institution, lender
- คำกริยา: tilt, lean
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: straighten, level
✍️ การจำด้วยวลี
- bank account (บัญชีธนาคาร)
- bank loan (กู้ยืมจากธนาคาร)
- bank transfer (โอนเงินธนาคาร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The bank offers various types of loans. (ธนาคารให้บริการกู้ยืมหลากหลายประเภท.)
- คำกริยา: The road banks sharply to the right. (ถนนเอียงอย่างรุนแรงไปทางขวา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a bank that was known for its prompt and secure services. People trusted it with their savings and it grew to become the largest bank in the country.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีธนาคารที่มีชื่อเสียงในการให้บริการที่รวดเร็วและปลอดภัย คนทั่วไปไว้วางใจในการเก็บออมเงินที่นี่ และมันได้เติบโตมาเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ