ความหมายของคำว่า barb ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɑːrb/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɑːb/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ขั้วคมของหนักหรือลูกศรที่มีความคมยาวออกไปจากส่วนหลัก
ตัวอย่าง: The barb on the fishhook can cause serious injury if not handled carefully. (ขั้วคมของตะเกียงปลาสามารถทำให้เกิดบาดเจ็บรุนแรงหากไม่ระมัดระวังในการจัดการ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'βαρβαρος' (barbaros) ซึ่งหมายถึง 'คนที่พูดภาษาที่ไม่เข้าใจ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตกปลา โดยเฉพาะตะเกียงปลาที่มีขั้วคมที่คมชัด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- spike, point, prong
คำตรงข้าม:
- blunt, smooth
✍️ การจำด้วยวลี
- barbed comment (คำพูดที่มีขั้วคม)
- barbed wire (ลวดสลักครก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The barb of the arrow was covered in poison. (ขั้วคมของลูกศรถูกใส่ยาพิษ.)
- He had to remove the barb from his hand. (เขาต้องนำขั้วคมออกจากมือของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a hunter who used arrows with barbs. One day, his barb-tipped arrow accidentally hit a passerby, causing a serious wound. This incident taught him the importance of using safer tools. (กลับไปข้างต้น)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีนักล่าคนหนึ่งที่ใช้ลูกศรที่มีขั้วคม วันหนึ่ง ลูกศรที่มีขั้วคมของเขาไม่ตั้งใจทะลุผ่านคนที่ผ่านพ้นมา ทำให้เกิดบาดเจ็บร้ายแรง เหตุการณ์นี้สอนให้เขาเข้าใจถึงความสำคัญของการใช้เครื่องมือที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น.