ความหมายของคำว่า barbarian ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɑːrˈbeəriən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɑːˈbɛəriən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนป่า, คนที่ไม่มีวิชาการหรือมีพฤติกรรมดุร้าย
ตัวอย่าง: The ancient Romans considered the tribes beyond their borders to be barbarians. (ชาวโรมันโบราณถือว่าชนเผ่าเหนือขอบเขตของพวกเขาเป็นคนป่า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำกรีก 'βάρβαρος' (barbaros) ซึ่งหมายถึง 'คนต่างด้าว' หรือ 'คนที่พูดภาษาที่ไม่เข้าใจ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'barb' ซึ่งหมายถึงหนามหรือเข็มที่คมชัด และนำไปสู่ความคิดของคนที่ดุร้ายและไม่สุภาพ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: savage, brute
คำตรงข้าม:
- คำนาม: civilized, cultured
✍️ การจำด้วยวลี
- barbarian tribes (เผ่าพันธุ์คนป่า)
- barbarian invasion (การรุกรานของคนป่า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The barbarian hordes were known for their fierce attacks. (ฝูงชนคนป่าเป็นที่รู้จักกันในการโจมตีที่ดุร้าย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient times, the term 'barbarian' was often used to describe people from outside the borders of the civilized world. These people were considered uncultured and wild, often seen as threats to the established order.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในยุคโบราณ คำว่า 'barbarian' มักถูกใช้เพื่ออธิบายคนที่อยู่นอกขอบเขตของโลกที่มีวัฒนธรรม คนเหล่านี้ถูกมองว่าไร้วัฒนธรรมและป่าเถื่อน มักถูกมองว่าเป็นภัยต่อระเบียบตัวตนที่ก่อตั้งขึ้น