ความหมายของคำว่า barge ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɑrdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɑːdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เรือลาดหน้าดอยสำหรับบรรทุกของสินค้าในแม่น้ำหรือทะเลติดสันติ
ตัวอย่าง: They used a barge to transport the goods across the river. (พวกเขาใช้เรือลาดหน้าดอยเพื่อขนส่งสินค้าข้ามแม่น้ำ.) - คำกริยา (v.)：เข้าไปยุ่งอย่างกวนใจ, ขบคนอื่นเข้ามา
ตัวอย่าง: He barged into the room without knocking. (เขาเข้าไปในห้องโดยไม่ต้องเคาะประตู.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาต่างประเทศที่มีคำว่า 'barge' ซึ่งหมายถึงเรือลาดหน้าดอย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพเรือลาดหน้าดอยที่ขับเคลื่อนผ่านน้ำ และการที่คนเข้าไปยุ่งในที่ที่ไม่ควร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: flatboat, lighter
- คำกริยา: intrude, interrupt
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: exit, leave
✍️ การจำด้วยวลี
- barge in (เข้าไปยุ่ง)
- barge through (ขบผ่าน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The barge was loaded with construction materials. (เรือลาดหน้าดอยถูกบรรทุกวัสดุก่อสร้าง.)
- คำกริยา: She barged into the meeting without permission. (เธอเข้าไปในการประชุมโดยไม่มีอนุญาต.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a large barge that carried goods along the river. One day, a curious man decided to barge into the barge's storage area, causing chaos among the workers. The barge's captain had to intervene to restore order.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเรือลาดหน้าดอยขนาดใหญ่ที่บรรทุกของสินค้าตามแม่น้ำ วันหนึ่ง ชายคนหนึ่งที่อยากรู้อยากเห็นตัดสินใจเข้าไปยุ่งในพื้นที่เก็บของของเรือลาดหน้าดอย ทำให้คนงานตื่นตระหนก กัปตันเรือต้องแทรกแซงเพื่อคืนความสงบ