ความหมายของคำว่า behalf ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɪˈhæf/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɪˈhɑːf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สำหรับหรือในฐานะของคนอื่น
ตัวอย่าง: She spoke on behalf of the company. (เธอพูดในนามของบริษัท.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'be' (เป็น) และ 'half' (ครึ่ง) ซึ่งรวมกันแสดงถึงการเป็นตัวแทนของคนอื่น
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการพูดหรือกระทำในนามของคนอื่น เช่น การที่คุณพูดในการประชุมในนามของเพื่อนที่ไม่สามารถมาได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: representation, proxy
คำตรงข้าม:
- คำนาม: opposition, antagonism
✍️ การจำด้วยวลี
- on behalf of (ในนามของ)
- in behalf of (เพื่อ)
- act on behalf of (กระทำในนามของ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: He made a donation on behalf of his family. (เขาบริจาคเงินในนามของครอบครัวของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a man had to attend a meeting but he was sick. His friend went to the meeting on his behalf and presented his ideas. The friend's actions helped the sick man's ideas to be heard and appreciated.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง ชายคนหนึ่งต้องไปประชุม แต่เขาเป็นโรค เพื่อนของเขาไปประชุมในนามของเขาและนำเสนอความคิดของเขา การกระทำของเพื่อนช่วยให้ความคิดของชายผู้ป่วยได้รับการยอมรับและชื่นชม