ความหมายของคำว่า belated ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɪˈleɪ.tɪd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɪˈleɪ.tɪd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ล่าช้า, ช้าเกินเวลา
ตัวอย่าง: He sent a belated birthday card. (เขาส่งการ์ดวันเกิดที่ล่าช้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'belate' ซึ่งมาจากภาษากรีก 'belatein' แปลว่า 'ช้าเกินเวลา', มีคำนำหน้า 'be-' และคำว่า 'late'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเวลาที่คุณล่าช้าในการทำสิ่งที่ควรจะทำในเวลาที่กำหนด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: delayed, tardy
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: early, timely
✍️ การจำด้วยวลี
- belated apology (คำขอโทษที่ล่าช้า)
- belated congratulations (คำยินดีที่ล่าช้า)
- belated response (การตอบสนองที่ล่าช้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: Her belated gift was still appreciated. (ของขวัญที่ล่าช้าของเธอยังคงได้รับการชื่นชม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who always sent belated birthday cards. One day, he decided to change and send them on time, surprising everyone with his punctuality.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีชายคนหนึ่งที่ส่งการ์ดวันเกิดที่ล่าช้าตลอด วันหนึ่งเขาตัดสินใจเปลี่ยนและส่งมันตอนเวลาที่เหมาะสม ทำให้ทุกคนแปลกใจกับความตรงเวลาของเขา