ความหมายของคำว่า belie ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɪˈlaɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɪˈlaɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ปฏิเสธความจริง, ปกปิดความจริง
ตัวอย่าง: His smile belied his true feelings. (รอยยิ้มของเขาปฏิเสธความรู้สึกที่แท้จริงของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'be-' และ 'lēogan' ซึ่งแปลว่า 'โกหก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดถึงคำว่า 'belief' แต่มี 'lie' ซึ่งเป็นคำที่หมายถึงการโกหก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: contradict, misrepresent
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: confirm, substantiate
✍️ การจำด้วยวลี
- belie the truth (ปฏิเสธความจริง)
- belie one's intentions (ปกปิดความตั้งใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The peaceful scene belied the chaos that had just occurred. (ฉากสงบปฏิเสธความวุ่นวายที่เพิ่งเกิดขึ้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man whose smile always belied his true feelings. People thought he was always happy, but in reality, he was hiding his sadness.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งที่รอยยิ้มของเขามักจะปฏิเสธความรู้สึกที่แท้จริงของเขา คนคิดว่าเขามีความสุขเสมอ แต่จริงๆ แล้วเขากำลังซ่อนความเศร้าไว้