ความหมายของคำว่า belligerent ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bəˈlɪdʒərənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɪˈlɪdʒərənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ทำตัวก้าวร้าว, ขู่ร้าว, สู้รบ
ตัวอย่าง: The belligerent man was asked to leave the bar. (ชายที่ทำตัวก้าวร้าวถูกขอให้ออกจากบาร์.) - คำนาม (n.)：ผู้ที่ทำตัวก้าวร้าว, ผู้ที่สู้รบ
ตัวอย่าง: He was seen as a belligerent in the conflict. (เขาถูกมองว่าเป็นผู้ที่ทำตัวก้าวร้าวในความขัดแย้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'bellum' ซึ่งแปลว่า 'สงคราม' และ 'gero' แปลว่า 'ถือ' หรือ 'ดำเนิน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่ทำตัวก้าวร้าวเหมือนกับการสู้รบในสงคราม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: aggressive, hostile
- คำนาม: combatant, aggressor
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: peaceful, friendly
- คำนาม: pacifist, peacemaker
✍️ การจำด้วยวลี
- belligerent attitude (ทัศนคติที่ก้าวร้าว)
- belligerent behavior (พฤติกรรมที่ก้าวร้าว)
- belligerent nation (ประเทศที่สู้รบ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The belligerent dog barked loudly at the stranger. (สุนัขที่ทำตัวก้าวร้าวหอนดังใส่คนแปลกหน้า.)
- คำนาม: The belligerent in the argument refused to back down. (ผู้ที่ทำตัวก้าวร้าวในการโต้เถียงปฏิเสธที่จะถอยหลัง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a belligerent knight who always sought conflict. One day, he learned the value of peace and changed his ways.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีอัศวินคนหนึ่งที่ทำตัวก้าวร้าวและตามหาความขัดแย้งเสมอ วันหนึ่งเขาได้เรียนรู้เรื่องคุณค่าของความสงบและเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของเขา