ความหมายของคำว่า bench ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɛntʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɛntʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：โต๊ะนั่งร่ม, ม้านั้น
ตัวอย่าง: We sat on the park bench to rest. (เรานั่งบนม้านั้นในสวนสาธารณะเพื่อพักผ่อน.) - คำกริยา (v.)：ลงมือทำ, ฝึกฝน
ตัวอย่าง: The new judge was benched today. (ผู้พิพากษาใหม่ถูกลงมือทำการตัดสินในวันนี้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'banc', ซึ่งหมายถึงโต๊ะหรือม้านั้น
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการนั่งร่มๆ บนม้านั้นในสวนสาธารณะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: seat, pew
- คำกริยา: train, practice
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: fire, dismiss
✍️ การจำด้วยวลี
- bench press (ยกน้ำหนักด้วยวิธีเบนช์เพรส)
- bench player (นักกีฬาที่รอโอกาสในประตู)
- on the bench (อยู่ในตำแหน่งของผู้พิพากษา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The artist drew a picture of the bench. (ศิลปินวาดภาพของม้านั้น.)
- คำกริยา: The team benched their star player for the game. (ทีมลงมือทำให้นักเตะดาวของพวกเขารอโอกาสในเกม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a small park, there was a lonely bench. It was a sunny day, and people would come and sit on the bench to enjoy the weather. One day, a young couple sat on the bench and fell in love. From that day on, the bench was known as the 'Love Bench.'
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในสวนเล็กๆ มีม้านั้นที่โดดเดี่ยว วันหนึ่งที่แดดออก คนมานั่งบนม้านั้นเพื่อสนุกกับอากาศ วันหนึ่งคู่รักคนใหม่เข้ามานั่งบนม้านั้นและตกหลุมรัก ตั้งแต่นั้นมา ม้านั้นถูกรู้จักกันเป็น 'ม้านั้นแห่งความรัก'