ความหมายของคำว่า benediction ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌben.əˈdɪk.ʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌben.ɪˈdɪk.ʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คารวะที่ประกอบด้วยคำสวดสวัสดิ์สิทธิ์ หรือคำอวยพร
ตัวอย่าง: The priest gave a benediction at the end of the service. (พระช่วยสวดคารวะสวัสดิ์สิทธิ์ตอนจบพิธี.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'bene' หมายถึง 'ดี' และ 'dictio' หมายถึง 'คำพูด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการสวดสวัสดิ์สิทธิ์ในพิธีการศาสนา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- blessing, invocation
คำตรงข้าม:
- curse, malediction
✍️ การจำด้วยวลี
- give a benediction (ให้คารวะสวัสดิ์สิทธิ์)
- receive a benediction (รับคารวะสวัสดิ์สิทธิ์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The congregation listened quietly as the priest recited the benediction. (ผู้คนในวงกวาดฟังอย่างเงียบ ๆ ในขณะที่พระช่วยสวดคารวะสวัสดิ์สิทธิ์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a small village, the annual festival was about to begin. The highlight of the event was the benediction given by the wise old priest. Everyone gathered around, eager to receive the blessing. As the priest spoke the words of the benediction, a sense of peace and goodwill filled the air, and the villagers felt truly blessed.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านหนองเล็ก ๆ งานเทศกาลประจำปีกำลังจะเริ่มขึ้น เสน่ห์สำคัญของงานคือคารวะสวัสดิ์สิทธิ์ที่พระช่วยแก่ศาสตร์สงฆ์ให้ ทุกคนรวมตัวกันรอคอยที่จะได้รับพร เมื่อพระช่วยสวดคำขอพร ความสงบและความรู้สึกดีใจเต็มอากาศ และชาวบ้านรู้สึกถูกพระคุณอย่างแท้จริง