ความหมายของคำว่า benefit ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈbɛnɪfɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbɛnɪfɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผลประโยชน์, ความได้เปรียบ, สิ่งที่ดีต่อคนหรือสังคม
ตัวอย่าง: The new technology brings many benefits to the community. (เทคโนโลยีใหม่นำมาซึ่งผลประโยชน์มากมายสู่ชุมชน.) - คำกริยา (v.)：มีประโยชน์, เป็นประโยชน์, ให้ประโยชน์
ตัวอย่าง: Regular exercise benefits your health. (การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพของคุณ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'bene' (ดี) + 'facere' (ทำ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึง 'benefit concert' (คอนเสิร์ตที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการกุศล)
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: advantage, profit
- คำกริยา: help, aid
คำตรงข้าม:
- คำนาม: disadvantage, loss
- คำกริยา: harm, damage
✍️ การจำด้วยวลี
- for the benefit of (เพื่อประโยชน์ของ)
- mutual benefit (ประโยชน์ร่วม)
- benefit from (ได้รับประโยชน์จาก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The benefits of this medicine are clear. (ผลประโยชน์ของยาเรียกชัดเจน.)
- คำกริยา: How will this decision benefit the company? (การตัดสินใจนี้จะมีประโยชน์ต่อบริษัทอย่างไร?)
- คำคุณศัพท์: The new policy has a beneficial effect on the economy. (นโยบายใหม่มีผลดีต่อเศรษฐกิจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small community was struggling with health issues. A wise doctor introduced a new health program that benefited everyone, improving their lives significantly. The word 'benefit' became synonymous with improvement and good health in their language.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ชุมชนเล็ก ๆ นี้ต่อสู้กับปัญหาสุขภาพ แพทย์ที่ฉลาดได้แนะนำโครงการสุขภาพใหม่ที่มีประโยชน์ต่อทุกคน ปรับปรุงชีวิตของพวกเขาได้อย่างมาก คำว่า 'benefit' กลายเป็นคำที่เปรียบเสมือนกับการปรับปรุงและสุขภาพที่ดีในภาษาของพวกเขา