ความหมายของคำว่า betray ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɪˈtreɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɪˈtreɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทรยศ, หักภาคภูมิ, เปิดเผยความลับ
ตัวอย่าง: He betrayed his country by spying for the enemy. (เขาทรยศประเทศของเขาโดยทำหน้าที่สอดแนมให้แก่ศัตรู.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'tradere' ซึ่งหมายถึง 'ส่งต่อ' หรือ 'ให้' ซึ่งก่อนหน้านี้มาจากภาษากรีก 'paradidomi' ซึ่งหมายถึง 'ส่งให้' หรือ 'ให้เข้าถึง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'betrayal' ซึ่งเป็นคำที่ใช้อธิบายการทรยศ หรือคิดถึงเรื่องราวของการทรยศในนิยายหรือหนัง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: deceive, mislead, reveal secrets
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: protect, defend, conceal
✍️ การจำด้วยวลี
- betray one's trust (ทรยศความเชื่อมั่น)
- betray one's country (ทรยศประเทศ)
- betray a secret (เปิดเผยความลับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She betrayed her friends by telling their secrets. (เธอทรยศเพื่อนของเธอโดยบอกความลับของพวกเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient times, a knight was betrayed by his closest friend, leading to a tragic battle. The betrayal was so unexpected that it changed the course of history.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในยุคแรก ๆ อัศวินคนหนึ่งถูกทรยศโดยเพื่อนสนิทของเขา ส่งผลให้เกิดการต่อสู้ที่เศร้าแห่งความตาย การทรยศนี้เป็นสิ่งที่ไม่คาดคิดและเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ไปตลอดกาล