ความหมายของคำว่า beyond ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bɪˈjɑːnd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bɪˈjɒnd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (prep.)：เกินกว่า, นอกขอบเขตของ
ตัวอย่าง: The rumors were beyond belief. (ข่าวลือเหล่านั้นเป็นเรื่องที่เกินกว่าจะเชื่อ.) - คำคุณศัพท์ (adv.)：นอกขอบเขต, เกินกว่า
ตัวอย่าง: The situation was beyond our control. (สถานการณ์อยู่นอกขอบเขตของการควบคุมของเรา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'beyond' ซึ่งมาจาก 'be-' (คำบวก) + 'yond' (ออกไป) หมายถึง 'ออกไปนอก' หรือ 'เกินกว่า'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเดินทางไปยังสถานที่ที่เรายังไม่เคยไป หรือเกินขอบเขตที่เราคุ้นเคย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์ (prep.): past, above
- คำคุณศัพท์ (adv.): further, farther
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์ (prep.): within, inside
- คำคุณศัพท์ (adv.): within, inside
✍️ การจำด้วยวลี
- beyond compare (ไม่มีคู่, ไม่มีใครเทียบเคียง)
- beyond reach (เกินกว่าจะถึง)
- beyond doubt (เหนือความสงสัย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์ (prep.): Her beauty is beyond description. (ความงามของเธอเป็นเรื่องที่ไม่สามารถอธิบายได้.)
- คำคุณศัพท์ (adv.): The problem is beyond our understanding. (ปัญหานี้เป็นเรื่องที่เกินกว่าความเข้าใจของเรา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a traveler who always went beyond the known lands, seeking new adventures. One day, he found a hidden valley that was beyond his wildest dreams.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีนักเดินทางคนหนึ่งที่มักจะไปยังพื้นที่ที่เกินกว่าที่รู้จัก เพื่อค้นหาการผจญภัยใหม่ๆ วันหนึ่ง เขาพบกับหุบเขาที่ซ่อนตัวอยู่ซึ่งเป็นเรื่องที่เกินกว่าความฝันอันใหญ่ที่สุดของเขา