ความหมายของคำว่า bilateral ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌbaɪˈlætərəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌbaɪˈlætərəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีสองด้าน, สองฝั่ง
ตัวอย่าง: The bilateral agreement between the two countries was signed last week. (ข้อตกลงสองฝั่งระหว่างประเทศทั้งสองลงนามเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'bi-' ซึ่งหมายถึง 'สอง' และ 'lateral' ซึ่งหมายถึง 'ด้านข้าง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่มีสองด้านหรือสองฝั่งที่เกี่ยวข้องกันเช่นสัญญาระหว่างประเทศ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: two-sided, dual
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: unilateral
✍️ การจำด้วยวลี
- bilateral relationship (ความสัมพันธ์สองฝั่ง)
- bilateral trade (การค้าสองฝั่ง)
- bilateral agreement (ข้อตกลงสองฝั่ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The bilateral meeting between the leaders was very productive. (การประชุมสองฝั่งระหว่างผู้นำผลิตผลดีมาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there were two neighboring countries that had always been in conflict. One day, they decided to have a bilateral meeting to discuss peace. The meeting was successful, and they signed a bilateral agreement that brought peace and prosperity to both nations.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีประเทศที่อยู่ติดกันสองประเทศที่มักจะอยู่ในความขัดแย้ง วันหนึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะมีการประชุมสองฝั่งเพื่อหาทางแก้ปัญหาความสงบ การประชุมสำเร็จสมบูรณ์ และพวกเขาก็ลงนามข้อตกลงสองฝั่งที่นำมาซึ่งความสงบและความเจริญก้าวหน้าแก่ทั้งสองประเทศ