ความหมายของคำว่า bipartisan ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌbaɪ.pɑːrˈtɪz.ən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌbaɪ.pɑːˈtɪz.ən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เกี่ยวข้องกับการร่วมมือระหว่างสองฝ่ายหรือพรรคต่างๆ
ตัวอย่าง: The bipartisan committee worked together to solve the issue. (คณะกรรมการสองฝ่ายทำงานร่วมกันเพื่อแก้ปัญหา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'bi-' ซึ่งหมายถึง 'สอง' และ 'partisan' ซึ่งหมายถึง 'สมาชิกของพรรคการเมือง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำงานร่วมกันระหว่างสองฝ่ายหรือพรรคต่างๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- cooperative, united
คำตรงข้าม:
- partisan, divided
✍️ การจำด้วยวลี
- bipartisan agreement (ข้อตกลงร่วมกันของสองฝ่าย)
- bipartisan support (การสนับสนุนร่วมกันของสองฝ่าย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The bipartisan effort led to a successful outcome. (ความพยายามร่วมกันของสองฝ่ายนำไปสู่ผลลัพธ์ที่สำเร็จ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, two rival parties had to work together on a critical project. They realized that only through bipartisan cooperation could they achieve success. This collaboration not only solved the immediate issue but also built a foundation for future joint efforts.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งพรรคต่างๆ ที่เป็นคู่ต่อสู้กันต้องทำงานร่วมกันในโครงการสำคัญ พวกเขาตระหนักว่าเพียงแต่การร่วมมือระหว่างสองฝ่ายเท่านั้นที่จะทำให้ประสบความสำเร็จ ความร่วมมือนี้ไม่เพียงแก้ปัญหาชั่วครั้งให้ได้เท่านั้น แต่ยังสร้างรากฐานสำหรับการร่วมมือในอนาคตด้วย