ความหมายของคำว่า bleak ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /bliːk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bliːk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ทึบ, ไม่มีความสุข, หมองคล้ำ
ตัวอย่าง: The bleak landscape made us feel lonely. (ภูมิประเทศที่หมองคล้ำทำให้เรารู้สึกโดดเดี่ยว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาสกอตต์ 'blac' ซึ่งหมายถึง 'ดำ', และภาษาอังกฤษ 'bleak' ซึ่งหมายถึง 'เยื่อกลมกลืน' หรือ 'ไม่มีความสุข'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของทะเลทรายที่กว้างใหญ่และไม่มีสีสัน ซึ่งเป็นภาพที่สามารถเชื่อมโยงกับความหมายของ 'bleak'
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: desolate, dreary, gloomy
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: cheerful, bright, sunny
✍️ การจำด้วยวลี
- bleak outlook (มุมมองที่หมองคล้ำ)
- bleak future (อนาคตที่ไม่มีความสุข)
- bleak landscape (ภูมิประเทศที่หมองคล้ำ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The bleak winter days made us long for spring. (วันหน้าหนาวที่หมองคล้ำทำให้เราอยากให้ฤดูใบไม้ผลิมาเร็วๆ นี้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a bleak and desolate land, there lived a lonely traveler. The landscape was so bleak that it seemed to reflect the traveler's own feelings of despair. One day, the traveler found a small, bright flower growing in the midst of the bleakness, which brought a glimmer of hope and color to the otherwise bleak surroundings.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในดินแดนที่หมองคล้ำและโดดเดี่ยว มีนักเดินทางคนหนึ่งอาศัยอยู่ ภูมิประเทศนั้นหมองคล้ำมากจนดูเหมือนจะสะท้อนถึงความรู้สึกที่หมดหวังของนักเดินทาง วันหนึ่ง นักเดินทางเจอดอกไม้ขนาดเล็กที่มีสีสันสว่างไสวงอยู่ตรงกลางของความหมองคล้ำ ซึ่งนำความหวังและสีสันมาให้กับสิ่งแวดล้อมที่หมองคล้ำนั้น